Vegetabilisk garvning
En traditionell garvningsmetod där naturliga ämnen från växtriket används. Ger ett hållbart och levande läder som åldras vackert.
Narv
Lädrets ovansida med sin naturliga struktur. Här syns porer, märken och hudens unika karaktär. Ger ett slitstarkt och levande läder.
Köttsida
Lädrets baksida. Har en mjukare och mer fiberrik struktur.
Spalt
Läder från de undre lagren av huden efter att den delats. Saknar narv och har två köttsidor. Säljs ofta som spaltmocka, en grövre typ av mocka, lämplig för exempelvis skor, snickarbälte och smedförkläde.
Patina
Den naturliga förändring som sker när lädret används och åldras. Färgen fördjupas och ytan får mer karaktär. Varje produkt får sitt eget uttryck.
Äkthetsbevis
Naturliga märken som ärr, veck och insektsbett. Påverkar inte hållbarheten utan visar att lädret är äkta.
Product longevity (produktlivslängd)
Ett synsätt där produkter skapas för att hålla över tid, både i funktion och uttryck. Genom noggrant materialval och hantverk med fokus på kvalitet kan lädret åldras vackert, formas av användning och leva vidare under lång tid. Möjligheten att vårda, reparera och använda produkten om och om igen är en självklar del av dess livslängd. Hos oss innebär det att produkterna inte bara används. De utvecklas, bär spår av sitt liv och blir vackrare med tiden.
Anilinläder
Läder som genomfärgats utan täckande finish. Ger en naturlig, levande yta där hudens variationer syns.
Semianilinläder
Genomfärgat läder med en tunn skyddande finish. Ger en något jämnare yta samtidigt som det naturliga uttrycket bevaras.
Mocka
Läder där köttsidan slipats för att skapa en mjuk yta.
Spaltmocka
Läder från de undre lagren av huden efter att den delats. Saknar narv och har två köttsidor. Säljs som spaltmocka, en grövre typ av mocka, lämplig för exempelvis skor, snickarbälte och smedförkläde.
Nubuck
Läder där narvsidan slipats lätt för att få en matt och sammetslen yta. Behåller mer av lädrets styrka med ett mjukt och exklusivt uttryck.
Pergament
Efter avhårning, skavning och falsning tas hudarna ur produktion och torkas. Resultatet blir pergament. Ett ljust, tunt och fast material som släpper igenom ljus. Vanliga användningsområden är trumskinn och lampskärmar.
Falsning
Process där lädret tunnas ner till önskad tjocklek för olika användningsområden.
Millning
Mjukgörande mekanisk bearbetning där lädret tumlas i stora valkar. Ger ett mjukt och smidigt läder med en mer levande struktur. Strukturen varierar naturligt över huden.
Köttsidebehandling
Köttsidan kan behandlas för att minska risken att den färgar av sig och för att ge ett jämnare, mer genomarbetat uttryck.
Vid exempelvis falsning blir köttsidan ljusare. Om den ska vara synlig i den färdiga produkten kan den därför behandlas med pigment för att få en djupare färgton och ett mer enhetligt intryck.
Köttsidebehandling är ett sätt att både förbättra funktion och lyfta helheten – särskilt i produkter där baksidan på lädret är synlig.
Prägling
När ett mönster, struktur eller logotyp pressas in i lädrets yta. För att göra detta krävs en kliché.
Värmeprägling
Prägling med hjälp av värme och tryck. Ger ett skarpt och permanent resultat. För att göra detta krävs en kliché.
Folieprägling
Prägling där färgad folie används tillsammans med värme. Ger en tydlig och ofta metallisk finish. För att göra detta krävs en kliché.
Lasergravyr
Lasergravyr är en teknik där en fokuserad laserstråle bränner bort det yttersta lagret av lädret och skapar en permanent märkning.
Resultatet blir en mörkare, lätt nedsänkt gravyr – en effekt som uppstår när värmen bränner lädrets yta. Detta görs digitalt och ingen kliché behövs.
Kliché
Ett graverat verktyg, ofta med logotyp, som används vid prägling. Med hjälp av värme och tryck överförs motivet till lädret med hög precision.
Stansjärn
Ett verktyg som används för att stansa ut former i lädret – som en pepparkaksform. Ger exakta och repeterbara resultat.
Kantfärg
Färg som appliceras på lädrets skurna kanter. Skyddar och ger ett jämnt, förfinat avslut.
Räffel
Spår eller linjer som pressas in i lädret, ofta längs kanter. Används både dekorativt och för att skapa tydligare form.
Kantskuret
Kanten skärs och formas, ofta med en lätt radie för en mjukare känsla. Radien kan varieras beroende på uttryck. Grunden för en välbearbetad kant.
Prägling, folieprägling silver, folieprägling guld
PLYMÅLÄDER 1,1-1,3 mm
Plymåläder säljs i hela hudar och varje hud är cirka 45 kvadratfot (ft²).
SIDOR 2-2,5 mm
Säljs i halva hudar och är cirka 22ft2.
REMLÄDER 3-3,5 mm
Säljs i krupong, cirka 20 kvadratfot (ft.).
PLATTLÄDER 4 mm
Säljs i krupong, cirka 20 kvadratfot (ft.).
Kvadratfot (ft²)
En ytenhet som används för att mäta läderarea.
1 m² ≈ 10,76 ft².
För att omvandla multiplicerar du m² med 10,76.
LÄR DIG MER OM
Med rätt skötsel och omvårdnad åldras vegetabiliskt garvat läder naturligt,
utvecklar en vacker patina och lever vidare i flera generationer.
